SACCO Y VANZETTI. Dramaturgia sumaria de documentos sobre el caso. De Mauricio Kartun. Editorial Adriana Hidalgo Editores, en el marco de la colección la lengua / teatro, ha publicado Sacco y Vanzetti. Dramaturgia sumaria de documentos sobre el caso de Mauricio Kartun. Como dice el autor en el prólogo esta dramaturgia es una reelaboración de material documental (actas del juicio, interrogatorios, alegatos, cartas, etc.)

No es aleatorio ni casual la publicación de este texto escrito hace quince años y de palmaria vigencia.
Si bien el proceso judicial contra Sacco y Vanzetti se llevó a cabo en Estados Unidos en la década del ’20 y se recrea en esta dramaturgia la justicia de ese país, es absolutamente aplicable al hoy que nos toca vivir en nuestra Nación.

Bartolomeo Vanzetti le manifiesta en una carta a su padre: “...vivimos aquí una triste época. Época de corrupción, época en que el poder es asaltado desesperadamente y desesperadamente se defiende. El estado hace bien el mal y mal el bien...”

Y en otro momento, durante su alegato, el mismo personaje, dice: “...quiero que quede bien claro que siempre he luchado por terminar con el crimen en la tierra, no sólo el crimen que la ley y la moral oficial condena, sino también ese otro crimen que admiten y protegen: la explotación del hombre por el hombre y el atropello contra la dignidad humana...”
En esta obra queda clarísima la injusticia aplicada por la justicia clasista.
Cierra este libro un apéndice a cargo de Jorge Dubatti donde realiza una introducción biográfica de Mauricio Kartun, trata sobre la poética e ideología tanto en su tarea de teatrista como de docente y una entrevista al autor donde se tocan los más diversos temas desde la búsqueda de la propia poética, la construcción a través de las imágenes, el tono lingüístico, el mito y el lenguaje popular, entre otros.
Todo esto hace que este libro se convierta en pieza fundamental por su riqueza poética/creadora, por el tema y por el pensamiento.

ADRIANA GONZÁLEZ